WEBVTT 00:00.620 --> 00:10.140 ¡Muy buenas! Soy Titanio Verde y estás escuchando Panda Disk System, cultura en peligro de extinción. 00:13.890 --> 00:22.910 Vengo a hablar un poco sobre VNDB, sobre la mala noticia que ha acontecido sobre su fundador, Yorhel. 00:23.270 --> 00:32.050 Yorhel ha fallecido poco después de su primer viaje a Japón. No hay más detalles. 00:33.580 --> 00:45.640 Pero para muchos fans de las novelas visuales y de este proyecto en sí, pues se les ha abierto un agujero en el corazón. 00:47.380 --> 01:00.100 Él ha montado esta web a partir de su afición a este género, cuando estaba jugando a Ever17 y no encontraba nada de información en inglés. 01:00.180 --> 01:06.260 Y dijo, pues voy a montar una wiki y vamos a reunir todos los datos de este género. 01:07.290 --> 01:22.010 Y a día de hoy, casi 20 años después de su fundación, pues es una página muy nutrida de detalles, donde puedes filtrar tanto novelas visuales japonesas como de cualquier país y época, 01:22.930 --> 01:33.450 por su tipo de contenido, por sus autores, diseñadores, compositores, compañías, por sus géneros y sus características, 01:33.450 --> 01:46.970 si son del presente, de época, futuristas, si es harem femenino o masculino, si hay sexo o no, si es comedia, si es de misterio, 01:47.970 --> 01:52.810 si el protagonista tiene cara, si hay furros y un largo, etc. 01:53.930 --> 02:05.300 Y también, pues, qué características técnicas tenía, para qué plataforma se lanzó y opiniones de usuarios y muchas cosas. 02:05.300 --> 02:10.700 O sea, su valor de información es altísimo. 02:12.920 --> 02:19.460 Como toda enciclopedia que se precie, pues estaría bien que se preserve durante mucho tiempo. 02:21.170 --> 02:26.290 Yorhel ha sido su fundador, su programador principal. 02:27.930 --> 02:30.750 No es un proyecto que haya llevado él solo, ni mucho menos. 02:32.070 --> 02:35.330 Es una wiki abierta, cualquiera puede contribuir. 02:36.310 --> 02:38.970 El software es bajo código abierto. 02:39.350 --> 02:42.030 También ahí puede contribuir cualquiera. 02:42.850 --> 02:51.910 Ni idea de si cualquiera puede añadir código o si todo debe ser supervisado por el líder. 02:53.190 --> 02:58.970 Si tenía esos controles estrictos, pues ya no se podrán llevar a cabo. 03:00.270 --> 03:07.350 Porque no parece que haya designado ningún número 2, ninguna mano derecha, ningún heredero. 03:09.420 --> 03:16.520 Lo que es, el contenido y el proyecto en sí no está realmente en riesgo. 03:17.160 --> 03:19.560 Como digo, el código está disponible. 03:19.760 --> 03:25.400 Cualquiera puede cogerlo y montarse su propia réplica de VNDB. 03:26.780 --> 03:35.900 También se estaba realizando una exportación de toda la base de datos con toda la información de manera pública. 03:37.040 --> 03:39.920 Cualquiera podía bajar esa exportación, ese dump. 03:41.320 --> 03:51.920 De modo que te instalas el proyecto, le puedes importar la base de datos y en un principio deberías tener lo mismo en tu servidor. 03:53.520 --> 03:55.880 Montarte tu propio servidor de VNDB. 03:57.230 --> 04:09.690 De esta manera, cuando venza el dominio vndb.rg o cuando el servidor desaparezca porque nadie lo está pagando, 04:10.090 --> 04:18.990 o nadie tiene derecho a pagarlo en un principio, cualquiera puede montar una réplica y la información seguirá estando disponible. 04:19.950 --> 04:29.070 El único inconveniente es que ya no será vndb.rg, será otra cosa. 04:30.470 --> 04:39.070 Será vndb.resurrection, renewed o tensei. 04:39.850 --> 04:50.250 La gente que intente acceder a vndb.rg y sobre todo todos los enlaces que habrán sueltos por internet 04:50.730 --> 04:54.890 dirigiéndose a esta enciclopedia ya no funcionarán. 04:56.650 --> 05:03.690 Y otro inconveniente es que dentro de esta base de datos no se encuentran las imágenes de la página. 05:04.250 --> 05:06.910 No están las capturas de pantalla de los juegos. 05:07.750 --> 05:12.310 Todo eso está almacenado aparte. Se pueden recuperar, por supuesto. 05:12.470 --> 05:22.270 Se puede correr cualquier software que recorra toda la página para descargar todo el contenido ya renderizado, 05:22.910 --> 05:30.210 cualquier scraper o algo así, lo que básicamente usan las IAs para entrenarse, 05:30.450 --> 05:32.890 para beber de todo lo que hay suelto por internet. 05:35.230 --> 05:36.570 Pues perfectamente pueden hacer eso. 05:37.290 --> 05:41.550 Llevará un rato y ocupará lo suyo, pero se puede hacer. 05:43.680 --> 05:50.220 El equipo de moderadores de la página dicen que están haciendo lo posible por preservar la página y mantenerla en pie. 05:51.140 --> 05:55.960 Pero lo dicho, no tienen los mismos poderes que el fundador. 05:57.430 --> 06:00.470 Y a esto es a lo que quería llegar principalmente. 06:03.230 --> 06:11.210 El responsable de la preservación de este proyecto es el mismo responsable del proyecto en sí. 06:12.510 --> 06:16.570 Todo proyecto de preservación necesita un responsable. 06:17.690 --> 06:28.570 Alguien que garantice que ese contenido sigue vivo, sigue disponible, sigue en buen estado, que no se va a perder de un momento a otro. 06:30.320 --> 06:42.740 Con el papel, pues a ver, había poco trabajo porque el papel, mínimamente bien conservado, pues puede durar varias décadas. 06:44.450 --> 06:49.210 Con soportes digitales no contamos con tanto tiempo. 06:50.210 --> 06:53.390 Un disco duro mecánico puede durar 10 años de media. 06:54.010 --> 06:58.030 Un SSD puede durar 2 o 3 años si no lo enchufas en ningún momento. 06:58.610 --> 07:01.950 Si lo tienes siempre conectado, pues puede durar bastante más. 07:02.850 --> 07:06.390 Igual que un pendrive o una tarjeta SD. 07:08.000 --> 07:13.100 Un disco óptico puede durar 20 años como mínimo, hasta que se empiece a oxidar. 07:14.240 --> 07:18.640 Las cintas pueden durar 40 años, 50 o más. 07:19.600 --> 07:22.800 Pero poca gente tiene lectores de cintas. 07:23.780 --> 07:24.980 Y así sucesivamente. 07:27.190 --> 07:40.970 En proyectos de preservación de organismos gubernamentales, de universidades y empresas que necesitan conservar sus datos históricamente, 07:41.610 --> 07:44.870 pues necesita un responsable que se encargue de todo esto. 07:45.530 --> 07:51.500 De que la información se encuentre en buen estado, de migrarla a otros soportes antes de que se deterioren, 07:51.500 --> 08:01.590 de que no se corrompe un solo bit y que esté siempre disponible al público o a los empleados implicados. 08:03.230 --> 08:14.370 En el ámbito personal, con fotos de tus viajes o familia, el responsable de preservarlo eres tú. 08:15.430 --> 08:21.490 Tú eres quien lo guarda en un disco duro externo, por ejemplo, o en un pendrive. 08:23.170 --> 08:28.610 Puedes descargar parte de esa responsabilidad subiéndolo a la nube. 08:29.710 --> 08:40.190 Si por ejemplo, dejas tus fotos en iCloud, pues Apple se responsabilice de que iCloud va a seguir funcionando, mientras le sigas pagando. 08:41.090 --> 08:50.590 Subirlo a la nube, pues eso, tiene su precio mensual o anual y puede tener sus problemas de privacidad y todo eso, 08:51.330 --> 08:59.690 y que utilicen tus fotos para entrenar modelos de IA, pero no tienes que estar pendiente de que sus soportes sigan funcionando, 09:00.750 --> 09:08.810 hasta que Apple deje de ofrecer ese servicio o incluso que Apple desaparezca. 09:09.750 --> 09:14.810 Ahí ya deja de ser responsabilidad suya, vuelve a ser responsabilidad tuya. 09:15.710 --> 09:21.610 Y ahí pues tú tienes que decidir subirlo a otra nube o guardarlo en otro soporte local. 09:22.590 --> 09:29.550 El caso es que si nadie se responsabiliza de que el contenido siga disponible y a salvo, acaba desapareciendo. 09:30.610 --> 09:34.070 Y esto es lo que vemos que sucede en Internet todos los días. 09:35.170 --> 09:41.130 Todos los días potencialmente desaparecen cosas o como mínimo dejan de estar accesibles. 09:42.370 --> 09:51.930 Es posible que encuentres un torrent de alguna serie antigua o incluso de deportes antiguos, pero ya no lo tienes accesible. 09:52.790 --> 10:00.130 Tienes que andar buscando a ver quién lo tiene guardado y si le va bien compartirlo de nuevo. 10:01.370 --> 10:01.930 Suerte. 10:03.620 --> 10:06.940 Lamentablemente es uno de los precios de la preservación digital. 10:07.840 --> 10:13.040 El precio de todas las ventajas que tienen de que hacer una copia es instantáneo. 10:13.840 --> 10:21.700 No estamos limitados a que una imprenta produzca tantas copias y esté dispuesta a imprimir más. 10:22.800 --> 10:31.080 Estaría genial poder imprimir todo VNDB en papel, convertirlo en una enciclopedia que se pueda leer siempre. 10:32.080 --> 10:36.660 Pero claro, ahí no funcionarían ningún enlace. 10:37.280 --> 10:44.370 No podrías filtrar juegos, no podrías buscar por plataforma ni nada. 10:46.190 --> 10:51.970 O te conformas con el orden alfabético de los títulos y un sumario más o menos. 10:53.980 --> 10:58.750 O nada. Los papeles no se pueden reordenar ellos solos. 10:59.840 --> 11:02.440 Para eso el software es fantástico. 11:04.790 --> 11:06.050 Y nada más. 11:07.200 --> 11:14.020 Solo quería desear que este señor descanse en paz, que se le recuerde por estas buenas obras. 11:15.380 --> 11:18.180 Y que todos aprendamos la lección. 11:19.910 --> 11:20.530 Hasta pronto.