WEBVTT

00:01.080 --> 00:05.860
He estado reflexionando sobre cómo contaros todo lo que ha ocurrido desde

00:05.860 --> 00:13.360
el fallecimiento de Yorhel. La respuesta corta es que ha ocurrido mucho y nada al

00:13.360 --> 00:20.780
mismo tiempo. Ha pasado más de una semana desde que se conoció la noticia y

00:20.800 --> 00:26.600
todavía estamos intentando asimilar la ausencia de Yorhel. Hemos mantenido un

00:26.620 --> 00:31.570
contacto estrecho con dos de los amigos más íntimos de Yorhel, quienes tienen un

00:31.570 --> 00:37.060
buen conocimiento de la situación técnica. A través de ellos también hemos

00:37.100 --> 00:45.550
estado en comunicación con la familia de Yorhel. Bueno, estas son las palabras de

00:45.550 --> 00:52.470
parte de Beliar, moderador y uno de los amigos digamos podemos decir íntimos de

00:52.950 --> 01:00.260
Yoram o Yorhel, como quiere que se llame Internet. Y nada, el comunicado continúa

01:01.140 --> 01:09.380
contándonos que el martes 24 de marzo Yorhel o Yoran en este caso recibió su

01:10.440 --> 01:15.020
sepultura rodeado de familiares y amigos. Sus amigos le transmitieron su último

01:15.020 --> 01:21.630
mensaje desde vndb para que digamos que Yorhel pudiera ascender a lo que sería

01:22.990 --> 01:29.070
la The Great Novel in the Sky o La Gran Visual Novel en el cielo entre

01:29.070 --> 01:34.670
comillas. Un nuevo capítulo el cual empezará. No habrá ninguna heroína, no

01:34.670 --> 01:39.720
habrá ningún final que sepa uno de nosotros, pero bueno, aquí nuestro amigo

01:39.720 --> 01:45.700
Titanio va a continuar leyendo el comunicado. Gracias. Como se mencionó

01:45.720 --> 01:51.740
brevemente en el hilo sobre la preservación de vndb, hay varios obstáculos

01:51.780 --> 01:56.980
por delante. Los amigos de Yorhel conocen nuestra situación y están

01:57.000 --> 02:02.520
comprometidos a preservar vndb. Dado que tienen acceso a los sistemas y

02:02.520 --> 02:06.580
propiedades de Yorhel, somos optimistas respecto al futuro.

02:07.680 --> 02:12.720
La situación financiera sigue siendo incierta, pero se está supervisando el

02:12.720 --> 02:16.540
correo electrónico de Yorhel por si hubiera avisos de impago.

02:18.610 --> 02:24.220
Tenemos la intención de continuar con vndb en su forma actual, asegurando el

02:24.220 --> 02:30.130
respeto a las decisiones y filosofías de Yorhel. Nos llevará a tiempo adaptarnos

02:30.130 --> 02:35.410
a las nuevas responsabilidades que ahora recaen sobre nosotros y estamos

02:35.430 --> 02:38.890
considerando cuidadosamente nuestros próximos pasos.

02:40.960 --> 02:44.980
En los próximos días o semanas sabremos más. Cualquier pregunta que tengáis

02:45.120 --> 02:50.970
podéis formularla aquí. Bueno, esto era un mensaje de un foro. Por favor recordad

02:50.990 --> 02:54.610
que puede llevar algún tiempo antes de que tengamos una respuesta definitiva

02:54.610 --> 03:00.700
para vosotros. Bueno, también comentar en este mismo hilo.

03:01.750 --> 03:06.820
Ha habido un comentario por parte de la hermana de Yorhan o de Yorhel que se

03:06.820 --> 03:10.180
llama... que no puedo decir el nombre... no sabemos cómo se va a pronunciar

03:10.180 --> 03:13.670
exactamente, pero yo lo intentaré. Que es Marique.

03:15.100 --> 03:19.430
Es lo que he podido comprobar gracias a Google Translate. No tengo

03:19.430 --> 03:22.300
posibilidad de saber si es la pronunciación correcta o no.

03:23.820 --> 03:32.160
Como hay gente que sabrá, Yorhan es una persona que yo deduzco por su labor,

03:32.160 --> 03:36.900
que era neerlandés. No voy a decir más. De qué ciudad, todo y demás.

03:37.720 --> 03:42.720
Y bueno, anteriormente de forma personal, y no hay problema en comentarlo,

03:42.720 --> 03:45.600
pues se ha comentado en público, en diferentes foros y demás,

03:47.420 --> 03:53.060
estuvo recientemente en Japón. Desconocemos el motivo o la causa

03:53.380 --> 03:58.680
tanto titanio como yo, Rockleap. Desconocemos la causa por la cual ha

03:58.680 --> 04:06.700
fallecido, se dé por enfermedad, sea una casualidad o sea un evento

04:06.780 --> 04:12.150
extraño el cual se haya acontecido. Pero digamos que eso, que ha habido

04:12.850 --> 04:17.360
una reacción muy positiva por parte de familia de Yorhan y han expresado su

04:17.360 --> 04:24.230
gratitud. Y hay un mensaje de parte de la familia, el cual también me he tomado

04:24.230 --> 04:29.520
la molestia de traducir y dice lo siguiente. Por favor, titanio.

05:06.700 --> 05:12.730
Gracias, porque la verdad ahora que todo está cayendo sobre

05:13.870 --> 05:22.670
consciencia, mientras estamos grabando esto, no me veía con ganas de leerlo.

05:24.170 --> 05:29.800
Imagino que para ti ha sido muy importante esta página y lo sigue siendo.

05:30.990 --> 05:41.440
Bueno, más que importante es un lugar en el cual yo, sin querer crédito a nada,

05:42.710 --> 05:52.190
digamos que allí he podido conocer también personas del ámbito y también he podido predicar

05:52.250 --> 05:59.850
sobre esta página web a muchos conocidos y a mucha gente que no la conocía y que yo estuve

05:59.850 --> 06:09.250
de cerca desde su fundación. ¿Cómo originó esta página? Es algo que no está 100%,

06:09.250 --> 06:14.350
no hay inconsenso 100%, pero os puedo explicar mi versión si titanio me lo permite.

06:15.540 --> 06:21.140
Por supuesto, como alguien que ha estado tan implicado en este mundo de las novelas visuales,

06:21.740 --> 06:29.620
incluyendo la preservación de bastantes piezas antiguas japonesas, está claro que

06:29.620 --> 06:35.290
tú has tenido una perspectiva mucho más cercana que yo, que simplemente pasaba por ahí. Jugué

06:35.290 --> 06:40.670
a Fades Day Nights y poco más. Así que por favor, cuéntanos.

06:41.110 --> 06:48.520
Bueno, la verdad hay muchas discusiones sobre cómo las visual novels llegaron a occidente.

06:49.740 --> 06:58.080
Hay mucha discusión, perdón, pero es que no pensaba que me fuera afectar tanto hablar

06:58.080 --> 07:01.930
del tema así, digamos, tan cara a cara. No te preocupes.

07:02.490 --> 07:08.490
Me he encontrado ahora con el comunicado y digamos como que está sentándome bastante,

07:09.520 --> 07:19.760
bastante duro. Espero que podáis comprender que es algo que no es algo que tenga orgullo

07:19.760 --> 07:25.930
hacer un programa sobre ello y el motivo por el cual también he tardado en decir algo es porque

07:29.310 --> 07:40.660
me tuve muchos días en velo. No sé qué decir sobre la muerte de él, sobre su

07:40.660 --> 07:45.780
fallecimiento, pero sí que puedo hablar un poco sobre lo que aconteceu a Bien Dibi.

07:46.760 --> 07:57.100
Si te sirve de consuelo, no me afectó a un nivel tan personal, pero también estuve muy triste y

07:57.360 --> 08:02.300
lloré cuando murió Satoru Iwata, el que era presidente de Nintendo.

08:03.590 --> 08:06.710
Sí, puedo comprender ese paralelismo. Lo puedo comprender.

08:08.210 --> 08:13.830
De lo que para mí fue la mejor época de Nintendo y todo lo que simbolizaba para eso,

08:15.740 --> 08:17.560
pues para mí fue una noticia muy dura también.

08:20.700 --> 08:26.950
Bueno, volviendo a la cuestión general, en este caso desde los foros de Fubanóvel,

08:27.010 --> 08:36.670
de acuerdo, y anteriormente existía un blog llamado Visual Novel Aeru, que ya ese blog

08:36.670 --> 08:44.680
va a descanse, no porque el creador muriera sino porque el blog murió, vale? Y digamos que los que

08:45.120 --> 08:53.810
suían leer estos blogs dedicados a las Visual Novels, entre ellos Howe o Mochikaeri, que es

08:53.810 --> 09:01.990
una referencia, como tú sabrás, a cierta Sound Novel llamada Higurashi, conocida en occidente como

09:01.990 --> 09:11.720
When They Cry, pues digamos que había un blog llamado Howe o Mochikaeri, donde había dos usuarios,

09:12.680 --> 09:20.920
Zen y Michi, y fueron de los pioneros, cuando digo pioneros, antes de tener un blog, en un foro,

09:21.680 --> 09:27.440
el cual hoy en día ya no existe dedicado y era también muy muy muy interesante, era Honkfire,

09:27.580 --> 09:35.200
a lo mejor tú lo conoces? No, no me soy, no. Bueno, Honkfire digamos que es mi primera exposición

09:36.200 --> 09:46.950
a las Visual Novels, era un foro creado con PHPB, el clásico, y era un foro el cual se compartía

09:47.470 --> 09:54.270
sin ir a más, sin ningún tipo de escrúpulos, piratería pura y dura, y eso fue mi primer contacto

09:54.270 --> 10:03.330
con las Visual Novels por allá en el 2002-2003, un foro que acababa de fundarse casi casi, pero

10:03.330 --> 10:11.360
que había mucha escena, la cual venía de los foros chinos, de las BBS, digamos que gracias a

10:12.500 --> 10:19.930
China tuvimos uno de los primeros foros de habla inglesa sobre Visual Novels. Qué grande los chinos,

10:20.850 --> 10:30.600
y de ahí digamos que bueno, para quien se pregunte, oye, Rocklim o Titanio, y quién es el personaje

10:30.600 --> 10:36.410
que está ahí arriba, cuando abres VNDB, que aparece con una chica, así con un aura un tanto

10:36.450 --> 10:45.290
fantasmal, sin ir a mal, pues esa chica, de acuerdo, es Lasty, de un juego de Cogado,

10:45.470 --> 10:51.790
de Cogado Estadio, que se llama Angelic Serenade, un juego dedicado al estilo musical,

10:54.850 --> 11:05.370
fue de los primeros juegos que Joran tuvo contacto, por lo que sé, y más tarde descubriría pues lo que

11:05.370 --> 11:12.870
es el gran Nitroplus, que Nitroplus hoy en día es conocido por Chaos Head, Steins Gate, y de ahí,

11:13.510 --> 11:19.890
volviendo al tema principal, tenía entendido que era porque no encontraba información de Ever 17,

11:21.360 --> 11:27.000
también, correcto, otra de sus favoritas que es de Nitroplus es Ever 17, era de la misma casa,

11:30.540 --> 11:34.500
que tuve dedicaciones pequeñas a búsqueda rápido, Ever 17, si no recuerdo mal,

11:37.720 --> 11:42.600
era también de Spike Chunsov, correcto, pero luego Nitroplus se quedó con los derechos,

11:44.500 --> 11:50.490
por no decir que Just USA fue la que lo vendió en Estados Unidos, bueno, volviendo al tema,

11:52.850 --> 11:58.010
pues digamos que eso, no encontrará información, como tú has dicho, de Ever 17,

12:00.520 --> 12:06.000
y también hubo temas dedicados en el foro previo a Fubanóvel, que era en este caso Hongfire,

12:07.400 --> 12:19.610
y Anime Sharing, de acuerdo, anime-media-sharing.com, entonces, tenemos la base de que había únicamente

12:19.690 --> 12:29.930
dos comunidades de habla inglesa dedicadas a los Visual Novels, solo dos, Hongfire era la más bruta,

12:29.930 --> 12:38.720
¿por qué? porque era la sucesora en inglés de 3DM Game, que es un foro chino, que más tarde

12:38.720 --> 12:47.930
se conocía como Mikokon, ¿sabe a qué significa la palabra Mikko? en chino o en japonés, sacerdotisa,

12:48.850 --> 12:56.570
sacerdotisa, en japonés sí, pues Kon, en este caso, Mikokon es, les gustan las sacerdotisas,

12:56.670 --> 13:03.730
ese tipo de Kon, no de convención, claro, correcto, nada que ver, Mikko, digamos que les gustan las

13:03.730 --> 13:14.190
Visual Novels, o digamos obras literarias o videojuegos, los cuales tratan sobre una sacerdotisa o una Mikko-san,

13:16.030 --> 13:22.750
pues de ahí todo esto desembocó, entre otros eventos, a la creación de una base de datos,

13:23.010 --> 13:29.180
pero una base de datos cerrada, ¿a qué te refieres Kon cerrada, que solo pueden tocarla a sus propios

13:29.180 --> 13:37.470
miembros? digamos que no era como tal público, empezó el proyecto como una cosa privada,

13:37.870 --> 13:45.270
como algo, ¿sabes? solo para unos miembros electos que podían leerla y nada más, no, no, para él mismo, para Yoran él mismo,

13:45.270 --> 13:54.030
ah, entiendo, entonces, hay que tener en cuenta que ha habido mucha especulación sobre lo que ha ocurrido

13:55.570 --> 14:01.670
con VNDB y lo que va a ocurrir, y entonces ahora pues, Titanio, si no te importa, si puedes continuar,

14:01.670 --> 14:08.610
a que ya estoy un poco más serenado del tema, que nos comentes también preguntas que ha habido.

14:09.770 --> 14:16.430
A ver, lo que hemos leído antes pues era un tema del foro oficial dentro de VNDB,

14:17.450 --> 14:29.870
digamos que fue un tema iniciado por Beliar, o Beliar en este caso, sí, correcto, Beliar que es uno de los moderadores,

14:31.930 --> 14:36.500
es un moderador y amigo de Yoran, sí, correcto,

14:36.500 --> 14:52.330
perdón, ese tema empezaba con el mensaje que hemos leído antes, bueno, ha sido una continuación a otro tema en el cual se anunció la muerte en un principio

14:52.790 --> 15:05.670
y todo el mundo dejaba su mensaje de descanse en paz, descanse en paz, todos los respetos que han podido, que han sido más de mil respuestas sobre esto,

15:06.430 --> 15:14.050
y a día de hoy siguen respondiendo a ese tema, sí, y va a seguir hasta infinitud, yo no me he visto,

15:15.090 --> 15:21.010
quiero reconocer que no he visto con las ganas de logearme y poner ningún comentario,

15:22.610 --> 15:30.970
comprensible, pero no te preocupes, hay otras más de mil, mil cien personas que ya lo hacen en nuestro lugar,

15:32.090 --> 15:41.370
bueno, entonces querrás saber también cuándo fue fundado V&V como tal, septiembre de 2007, oficialmente,

15:43.390 --> 15:53.330
hace casi 20 años, sí, hace casi 20 años, es bruto, y la página web era muy diferente a lo que conocéis hoy en día, claro,

15:54.590 --> 15:56.830
la página fue creada en tres semanas,

16:03.140 --> 16:08.920
en tres semanas, y me imagino que sería un aspecto muy básico y funciones muy básicas en su momento,

16:08.920 --> 16:11.640
y no había ni API, ni API, ni queries, ni nada,

16:12.240 --> 16:19.220
lo justo para que el propio Jörg Hel la manejase y ya está, o sea, pero de que ni siquiera fuera...

16:19.220 --> 16:22.240
y podías contribuir si te inscribías por email,

16:22.560 --> 16:25.060
o sea, ya era colaborativa desde un principio,

16:26.300 --> 16:34.530
pero las cuentas, sí que me acuerdo, y también por lo que todos comentaban, tenían que ser aprobadas,

16:34.910 --> 16:37.470
conjuntamente la cual tiene cuenta desde sus inicios,

16:38.410 --> 16:43.850
de cuenta que la comunidad son más o menos unos 300 mil plus usuarios,

16:45.070 --> 16:54.150
y las estadísticas son brutales, tenemos un total de 61 mil 442 entradas dentro de base de datos reconocidas como Visual Novels,

16:55.370 --> 17:01.950
144 mil releases que supongo que se refiere a todas las versiones de novelas visuales,

17:01.950 --> 17:05.610
correcto, si un juego ha tenido cuatro ediciones en diferentes plataformas,

17:06.370 --> 17:08.650
eso contaría dentro de esas 144 mil,

17:09.650 --> 17:15.110
por ejemplo, Da Capo, el primer juego, tuvo una animalada más de 60 ediciones,

17:16.050 --> 17:19.250
60, que fue mi introducción a las Visual Novels, Da Capo,

17:20.370 --> 17:23.410
Bueno, también, una cosa que no hemos comentado,

17:24.010 --> 17:31.430
quien vaya al foro, por favor, tenga en cuenta que Beliar ha compartido una foto,

17:32.390 --> 17:37.330
la cual, bueno, digamos que para gente sensible no es recomendable que ahora es,

17:37.550 --> 17:39.950
es decir, más que como advertencia,

17:41.050 --> 17:44.470
ya que para algunos puede ser una alegría, pero para otros puede ser algo muy desafortunado.

17:45.330 --> 17:47.610
Sí, gracias por el aviso legal.

17:48.130 --> 17:51.270
Bueno, la verdad, también comentaros, como dato adicional,

17:52.880 --> 17:58.700
que ahora acabo de caer, para quien no quiera abrir lo que sería la foto,

18:00.000 --> 18:03.140
digamos que tampoco era una persona que fuera muy mayor,

18:05.770 --> 18:12.550
y digamos que Joran, Joran Heling, en este caso, es una persona nacida en el 88,

18:13.920 --> 18:17.600
vamos, que para mí es casi casi como de la quinta.

18:18.260 --> 18:18.960
Lo mismo digo.

18:19.060 --> 18:24.980
Nacido, pues eso, a finales de los 80, yo reconozco, soy de principios de los 90,

18:25.120 --> 18:28.100
así que estamos en la misma línea, podemos decir.

18:29.490 --> 18:32.850
Entonces, es como, para mí es como una persona de cual es de mi edad,

18:33.870 --> 18:37.110
que justo no he llegado ni a los 40, por decirlo así.

18:40.610 --> 18:44.710
Así que haya pasado lo que haya pasado, es una edad muy, muy joven para irse.

18:45.570 --> 18:46.330
Así es.

18:46.550 --> 18:47.310
Volviendo al tema.

18:48.370 --> 18:50.570
Pues eso, en este...

18:50.730 --> 18:51.830
Perdón.

18:52.230 --> 18:52.790
Las preguntas.

18:53.010 --> 18:58.360
En este tema, aparte de más mensajes de cariño y apoyo a la familia,

18:58.360 --> 19:04.670
y gracias por mostrar, bueno, por responder a este apoyo y demás,

19:05.530 --> 19:08.730
hay un par de mensajes que me gustaría destacar,

19:08.730 --> 19:17.410
y son básicamente preocupación de los fans sobre cómo va a continuar esta página.

19:17.550 --> 19:18.930
Cómo va a continuar este sitio.

19:19.950 --> 19:23.530
Porque Internet tiene un problema, principalmente.

19:24.610 --> 19:30.110
Y es que cada página web, cada sitio, cada servidor o cada dominio,

19:31.030 --> 19:33.470
en un principio pertenece a una persona.

19:34.790 --> 19:38.750
Hay una persona que está registrada detrás de ese dominio,

19:38.970 --> 19:45.970
en este caso, bndb.org, o como puede ser google.com, titanioverde.com, etcétera,

19:47.090 --> 19:52.950
que es el responsable de que ese dominio siga existiendo y, sobre todo,

19:53.670 --> 19:55.130
que se siga pagando.

19:55.610 --> 20:01.810
Todos los dominios tienen una renovación cada año, cada dos años, cada cinco, etcétera.

20:02.790 --> 20:09.490
Y claro, en este caso, pues el propietario ya no se encuentra entre nosotros.

20:10.470 --> 20:18.910
Y hacer un movimiento de, vamos, transferir la propiedad de un dominio no es baladí.

20:19.230 --> 20:23.870
No es simplemente entrar en un formulario, hacer dos clics y ya está.

20:24.270 --> 20:27.810
Porque si no, pues cualquiera te podría robar un dominio, básicamente.

20:28.290 --> 20:34.850
Tienes que demostrar que el dominio es tuyo y que estás dispuesto a transferirlo a otra persona.

20:35.750 --> 20:40.740
Y esa es buena parte de la pelea en la que se encuentran, bueno, pelea, batalla,

20:40.740 --> 20:43.270
en la que se encuentran actualmente.

20:44.250 --> 20:46.650
Y es lo que comentan en uno de estos mensajes.

20:47.050 --> 20:50.710
¿Quién va a mantener el servidor en marcha?

20:51.790 --> 20:53.430
¿Quién lo va a seguir pagando?

20:53.950 --> 20:58.070
Y también, ¿quién va a seguir programando las novedades de la página?

20:59.930 --> 21:03.310
Porque podría quedarse el código estático, como está actualmente,

21:04.090 --> 21:10.990
que de hecho es un código fuente está abierto al público, podría dejarse así y ya está.

21:11.750 --> 21:19.710
Pero no solo pueden querer más funcionalidades, sino que hay que mantener la seguridad a pie de cañón.

21:19.890 --> 21:26.010
Cualquier vulnerabilidad nueva que surja, hay que cubrirla también, alguien se tiene que encargar de ello.

21:29.630 --> 21:32.170
Y bueno, pregunta si hay candidatos o no.

21:32.650 --> 21:35.890
Sobre esta parte responde más tarde.

21:38.970 --> 21:44.350
Pero bueno, han sido varios días de debatir al respecto, aunque la mayoría no se sabe al público.

21:46.170 --> 21:47.730
¿Quieres aportar algo sobre esto?

21:49.040 --> 21:53.970
Aparte las preguntas que han hecho hoy y demás, y en este caso,

21:54.410 --> 21:58.510
quién se va a dedicar a actualizar la página web y todo eso, es una cosa que queda en el aire.

21:59.710 --> 22:05.630
No todo el mundo tiene las ganas o la paciencia de dedicar tantas horas a un proyecto gratuito.

22:07.420 --> 22:11.920
Todos contribuimos en realizar algo gratuitamente, sea traducir una visual novel,

22:12.480 --> 22:19.680
que por ejemplo es uno de los trabajos más locos que hay, yo lo he intentado y lamentablemente he fracasado.

22:20.340 --> 22:22.080
Te has atrevido, madre mía.

22:22.320 --> 22:28.900
Sí, me he atrevido a coger más de 50.000 líneas, ¿vale? de un solo personaje, de un personaje.

22:30.320 --> 22:33.590
Y traducir no del inglés, sino del japonés, ¿correcto?

22:33.590 --> 22:35.120
Sí, he tenido los huevos de intentarlo.

22:36.500 --> 22:40.040
Hablamos de que un solo personaje puede tener de 50.000 a 60.000 líneas.

22:41.740 --> 22:47.580
Entonces, cuando la gente me dice, Víctor, hacer fansub de scanlations de manga o de anime es una locura,

22:47.640 --> 22:49.840
vale, vete a las visual novel, luego me avisas.

22:51.560 --> 22:56.980
Luego me avisas. Yo tuve la decencia de traducir 50.000 líneas de un personaje.

22:57.580 --> 23:06.620
La hice. Pero fue, acabas las 50.000 líneas y querer apagar el ordenador, la pantalla, querer literalmente morir.

23:08.620 --> 23:11.660
Compreensible. Y más sin cobrar ni un duro.

23:11.780 --> 23:13.380
Sí, pero esto fue por gusto.

23:14.650 --> 23:22.430
Y tengo una persona la cual está traduciendo actualmente, está haciendo la primera traducción fan de DocuSay,

23:23.330 --> 23:24.210
lleva un año y medio.

23:25.020 --> 23:26.100
Y te vas a reír.

23:27.310 --> 23:30.910
Lleva el script de dos personajes solo.

23:31.270 --> 23:32.850
¿Sabes cuántos personajes tiene DocuSay?

23:33.910 --> 23:34.630
¿Cuántos?

23:35.730 --> 23:41.570
Hablamos de que DocuSay, la primera, vale, hablamos de que, si no recuerdo mal, son 8 heroínas.

23:42.010 --> 23:42.330
¿Vale?

23:42.950 --> 23:43.610
Bien.

23:43.930 --> 23:45.810
Y hay un total de casi 30 personajes.

23:47.330 --> 23:52.590
Vamos, que si acaba para 2030, que lo dudo, es un milagro.

23:53.970 --> 23:58.970
Traducir una Vision Novel no es traducir un libro, no es traducir un capítulo de anime que yo lo he hecho.

23:59.390 --> 24:04.370
Y tengo experiencia de más de 500 capítulos traducidos.

24:05.810 --> 24:06.720
Y te puedo decir...

24:06.720 --> 24:11.130
Yo también, pero habré llegado a un 10% de tu recorrido.

24:11.130 --> 24:16.270
Ya, pero yo he estado tanto en fansubs, en español, en inglés y en catalán.

24:17.650 --> 24:24.150
Así que, estoy en los créditos fantasma de releases de fansubs de anime libre.

24:24.830 --> 24:27.370
Pero no hace falta que sepa ni con qué usuario ni nada.

24:28.110 --> 24:29.990
Solo os digo que lo he hecho, nada más.

24:30.910 --> 24:34.090
Y más de una vez pedí no ser acreditado.

24:35.450 --> 24:35.870
¿Por qué?

24:36.430 --> 24:38.990
Porque me llegaban mensajes privados para otros fansubs.

24:39.530 --> 24:42.570
No querías más ofertas de trabajo, gratuito.

24:43.270 --> 24:47.330
No, mejor dicho, no quería explotarme más a mí mismo.

24:49.530 --> 24:50.550
Porque sé que lo aceptaría.

24:51.250 --> 24:55.910
Si alguien me viene, Victor, tengo un proyecto muy bonito de hacer un fansub entero de Slam Dunk.

24:56.010 --> 25:01.650
Les diría, me parece genial, pero es una salvajada.

25:01.710 --> 25:05.650
¿Cuántos sois? Somos tres. Esto hace tiempo que me lo contaron. Somos tres.

25:06.390 --> 25:10.510
Vale, quiero sustituir a Slam Dunk en catalán, sois tres. Y conmigo seréis cuatro.

25:11.230 --> 25:12.030
¿Estás bien de la cabeza?

25:13.290 --> 25:13.880
Te lo has pensado.

25:13.880 --> 25:15.570
Para traducir todo Slam Dunk.

25:16.330 --> 25:20.430
El manga te entendería. Aún puedes traducir nos cuena como 50 tomos.

25:20.430 --> 25:22.470
Ya me acuerdo, tengo que revisarlo y todo.

25:23.510 --> 25:26.070
31, pero ya hacéis 50. Me he equivocado, ¿vale? Perdón.

25:26.510 --> 25:28.350
Hashime no Ippo lleva más de 50, perdona.

25:29.500 --> 25:31.520
Y aún digo, vale, aún puedes ponerte.

25:32.320 --> 25:36.160
Pero el anime, ¿tú te vas a poner a hacer 101 capítulos?

25:37.760 --> 25:38.360
Entre tres.

25:39.520 --> 25:40.820
¿Cuántos años llevará eso?

25:41.140 --> 25:45.680
Es como cuando Gise Dye y Fansub me dijeron que iban a subtitular con Ann.

25:45.920 --> 25:47.480
Les dije, no llegaréis ni a 400.

25:51.290 --> 25:55.270
Yo me acuerdo, estaba en el IRC y estuve tres días partiéndome el culo.

25:55.970 --> 26:00.030
Bueno, les dije, no llegáis a 400. Sí, sí, llegaremos a 400.

26:00.210 --> 26:01.530
¿Dónde se quedaron? A ver si lo adivinas.

26:01.730 --> 26:03.250
¿En el 5?

26:03.850 --> 26:07.350
No. Hicieron 135 episodios.

26:07.690 --> 26:09.130
Llegaron a la parte de Haibara.

26:09.690 --> 26:11.010
Y ahí el Fansub murió.

26:11.710 --> 26:12.290
Bueno.

26:13.350 --> 26:15.830
El Fansub fue enterrado en dos años.

26:16.490 --> 26:19.110
Es decir, el mismo administrador enterró su Fansub.

26:19.410 --> 26:20.810
Y era un staff de 10 personas.

26:21.810 --> 26:24.650
Dos años. 135 episodios.

26:25.960 --> 26:26.600
10 personas.

26:27.320 --> 26:31.580
Llegaron más lejos que mi Fansub, que éramos también 10 personas.

26:31.980 --> 26:35.860
Pero de Gintama habíamos lanzado... no hemos llegado a 100 episodios.

26:35.860 --> 26:37.680
Gintama, madre mía.

26:38.630 --> 26:42.770
Volviendo al tema principal, después, quitarle un poco de sal al asunto.

26:43.570 --> 26:46.590
De sal, azúcar, caña, lo que tú quieras.

26:46.590 --> 26:50.530
Si tienes una cerveza en la mano, dale un trago en honor a Vindy V.

26:50.790 --> 26:53.090
Si tienes un vaso de agua, dale un trago en honor a Vindy V.

26:53.430 --> 26:58.430
Si no tienes agua y no tienes cerveza y solo tienes café, te lo tiras por encima.

27:00.730 --> 27:02.170
Yo qué sé, hazte un ritual.

27:02.170 --> 27:07.350
Te metes cada año, en fin de año, en vez de hacer las 12 uvas,

27:07.530 --> 27:09.470
son 12 chupitos de champán por la nariz.

27:09.690 --> 27:13.450
Yo qué sé, lo que tú quieras, pero por favor, que sea sano.

27:14.130 --> 27:16.010
No vale tirarse saque por encima.

27:16.950 --> 27:19.510
No, en el saque hay dos posibilidades.

27:19.550 --> 27:21.050
Una, te lo bebes.

27:21.550 --> 27:24.290
Dos, lo dejas en la botella y luego te lo bebes.

27:25.150 --> 27:26.430
Ambas me parecen razonables.

27:26.630 --> 27:30.070
Y la gente que bebe saque caliente es turista.

27:30.830 --> 27:33.950
El saque que se bebe caliente, el azucar, ¿vale?

27:34.710 --> 27:38.110
Eso, es decir, que sepas que yo lo pongo en el microondas.

27:38.150 --> 27:42.390
Cogía una taza cualquiera de café o lo que fuera y ponía ahí el saque.

27:42.590 --> 27:44.390
Así se bebe el saque, ¿vale?

27:44.790 --> 27:45.990
La pones en el microondas.

27:46.150 --> 27:47.470
Nada de calentarlo al fuego.

27:47.930 --> 27:49.990
¿Tú qué te crees aquí, a ver, a cerrar a Andrea o qué?

27:50.930 --> 27:51.410
Venga.

27:52.530 --> 27:56.130
Y aviso que solo bebo infusiones, no he bebido alcohol para esto.

27:56.670 --> 27:59.670
En fin, salud por Vindy V.

28:00.550 --> 28:03.960
Ha habido preguntas y respuestas y ahora me gustaría que

28:03.960 --> 28:08.850
el visitante le yera las respuestas que han dado a estas preguntas.

28:09.710 --> 28:11.790
Recuerda por si acaso las tres preguntas que fueron.

28:12.710 --> 28:15.530
¿Quién va a mantener el servidor en marcha?

28:16.690 --> 28:22.710
A esto han respondido hace, bueno, el 2 de abril en este mismo tema.

28:23.650 --> 28:28.070
Que está hospedado en un data center de no se sabe dónde.

28:29.030 --> 28:29.970
Holanda, seguramente.

28:30.890 --> 28:31.670
Ojalá.

28:32.550 --> 28:34.550
Pero yo he puesto más por China o Estados Unidos.

28:35.130 --> 28:36.350
Ya, pero Holanda es barato también.

28:38.230 --> 28:38.530
Sí.

28:38.770 --> 28:40.090
Hay muchas sitboxes en Holanda.

28:41.660 --> 28:42.880
Eso es interesante.

28:44.160 --> 28:47.360
Que todavía están mirando cómo transferir la propiedad de este servidor.

28:48.780 --> 28:50.680
Tanto del servidor como de los dominios.

28:50.720 --> 28:53.220
Certificado de función, ya sabéis Cuba todo esto.

28:54.140 --> 28:54.550
Correcto.

28:54.550 --> 28:57.100
Como dije antes, no es nada fácil.

28:57.100 --> 29:01.360
No es fácil demostrar que no eres un hacker cualquiera que se quiere aprobar.

29:01.600 --> 29:04.860
Por cierto, las páginas web se heredan.

29:04.860 --> 29:09.140
Que sepas, si tú tienes una página web por herencia,

29:09.300 --> 29:13.380
si el servidor sigue estando al día y se ha apagado el dominio y demás,

29:14.020 --> 29:16.760
por herencia la página web, si tú la incluyes en el testamento,

29:16.800 --> 29:18.460
la heredará quien te suceda.

29:19.480 --> 29:22.120
Pero claro, eso sí lo tienes en el testamento.

29:22.860 --> 29:26.240
Las páginas web por ley son heredables.

29:27.800 --> 29:29.860
¿Y eso sucede también en Holanda?

29:31.930 --> 29:32.330
Sí.

29:34.770 --> 29:37.230
Si es así, no debería haber tanto problema entonces.

29:38.030 --> 29:43.270
Pero el propiéndote tiene que tomar posesión del servidor la familia.

29:44.430 --> 29:45.460
Así que es más complicado aún.

29:45.460 --> 29:50.710
Tiene que tomar posesión, saber cómo acceder, saber cómo usarlo y muchas cosas.

29:52.090 --> 29:55.670
No es simplemente coger un libro, entregarlo en mano y ya está.

29:56.430 --> 30:00.570
Exactamente. No es una casa, no es una propiedad que tú simplemente firmas la herencia y se acabó.

30:01.370 --> 30:01.970
Así es.

30:02.890 --> 30:04.570
Y luego pagas 5000 euros al abogado.

30:05.230 --> 30:05.870
Sobre todo.

30:06.590 --> 30:08.070
Y luego la parte de Hacienda.

30:09.370 --> 30:09.690
También.

30:10.670 --> 30:11.450
Pregunta 2.

30:14.250 --> 30:14.710
Y el IPC.

30:14.710 --> 30:15.110
Pregunta 2.

30:16.190 --> 30:25.990
Mientras será bonito que siga manteniendo su estado actual y que siga ejecutándose suavemente,

30:27.130 --> 30:32.390
alguien deberá ponerse en el lugar del propietario y proporcionar una guía.

30:33.370 --> 30:36.670
Va a dirigir el futuro de B&B a partir de aquí.

30:37.030 --> 30:37.860
Un ingeniero básicamente.

30:37.860 --> 30:40.970
Sí. ¿Qué planes de actualizaciones habrán y demás?

30:43.530 --> 30:50.670
Sobre esto responden que hasta entonces, Jorgel se dedicaba todo el día a esto.

30:51.030 --> 30:53.150
Era una actividad a tiempo completo.

30:54.640 --> 30:59.200
Todavía están decidiendo cómo repartir los roles a partir de aquí.

31:01.310 --> 31:12.090
Dos de sus amigos están implicados en esto o al menos están proporcionando apoyo en los problemas con los que se están encontrando.

31:13.420 --> 31:21.720
Yo me imagino que el trabajo aquí se va a repartir principalmente entre los moderadores que han habido actualmente.

31:24.300 --> 31:27.800
Y buscarán voluntarios que se encarguen de cada parte.

31:28.240 --> 31:32.020
Uno de base de datos, uno del front-end, uno del API.

31:32.920 --> 31:34.840
Pero todavía no hay nada decidido.

31:35.140 --> 31:35.980
Todo está en el aire.

31:36.980 --> 31:41.960
Están tratando de tomar decisiones pero todavía no se sabe nada.

31:42.720 --> 31:43.080
Vale.

31:44.880 --> 31:46.980
Y la tres, pues sí.

31:48.280 --> 31:51.180
Jorgel ha sido tanto propietario como desarrollador.

31:51.240 --> 32:02.430
Tienen que mirar de gente que se encargue de esto, que sepa del tema y si hay candidatos.

32:03.680 --> 32:05.870
Bueno, la respuesta a esto no tiene mucho que ver.

32:05.870 --> 32:11.520
Pero sí que comentan que han recibido muchas ofertas de hospedaje.

32:11.560 --> 32:13.780
O sea, de servidores, de mantenimiento.

32:14.620 --> 32:16.060
Muchas sugerencias de cambios.

32:16.720 --> 32:19.340
Aunque sugerencias las han recibido siempre.

32:19.980 --> 32:25.500
En cuanto a más funcionalidades o más filtros, más etiquetas de metadatos, etc.

32:26.620 --> 32:31.580
Que aprecien las buenas intenciones pero que sin prisas, por favor.

32:31.580 --> 32:34.920
Que no quieren tomar ninguna decisión precipitada.

32:35.840 --> 32:41.120
Que tomarán su tiempo para ordenar todas las opciones y ver que puede salir mejor.

32:42.590 --> 32:49.450
Lo bueno es que todavía tienen tiempo para tomar decisiones con calma.

32:49.530 --> 32:52.890
O sea, el dominio no va a desaparecer.

32:54.150 --> 32:56.850
La primera API fue fundada en el 2009, imagínate.

32:57.070 --> 32:58.770
Que era TCP API.

32:59.660 --> 33:00.320
Llamada Nyan.

33:00.500 --> 33:01.600
Y la segunda es KANA.

33:02.540 --> 33:03.920
Que es la que tienen actualmente.

33:04.900 --> 33:07.260
Correcto, que es una HTTPS, ya es segura.

33:07.380 --> 33:08.340
La anterior era TCP.

33:11.100 --> 33:19.040
Pero eso, o sea, lo bueno en contra de la pequeña nota de alarma que puse en mi episodio anterior.

33:19.580 --> 33:21.750
Es que no va a desaparecer próximamente.

33:21.750 --> 33:24.180
O sea, todavía se tiene que...

33:24.220 --> 33:25.040
¿El episodio de tu coche?

33:26.260 --> 33:27.480
Sí, correcto.

33:29.370 --> 33:31.810
Te voy a ser sincero, no he podido oírlo aún.

33:33.390 --> 33:34.070
No pasa nada.

33:35.180 --> 33:38.040
No he podido porque no estaba con ganas, de verdad, lo siento.

33:38.680 --> 33:39.640
Te lo perdono por estar.

33:39.640 --> 33:42.120
Pero ahora por fin poder escucharlo esta vez.

33:43.000 --> 33:45.460
Al acabar el programa, me comprometo a escucharlo.

33:46.970 --> 33:50.750
Sí, que tienen varias opciones sobre la mesa.

33:54.010 --> 33:56.350
El dominio no va a desaparecer ya mismo.

33:56.790 --> 34:00.290
Por lo menos hay gente implicada.

34:01.430 --> 34:05.350
Hay amigos cercanos a Yorhel que tienen acceso.

34:07.950 --> 34:15.270
Lo peor que puede pasar es que no sean capaces de transferir la propiedad del dominio a nadie.

34:15.270 --> 34:17.270
O no lo consigan a tiempo.

34:18.990 --> 34:23.350
Y lo reabran todo en otro dominio distinto.

34:23.350 --> 34:31.130
En un www.vnb.com o www.net o www.vnbrlodet.com

34:32.350 --> 34:34.030
Tengo una mala noticia para ti sobre eso.

34:34.990 --> 34:35.990
Solo una cosa más.

34:36.190 --> 34:42.490
Esto sí que sería una pequeña tragedia para todas las páginas que estén enlazadas hacia este sitio.

34:43.230 --> 34:46.370
A no ser que luego sean capaces de recuperar este dominio.

34:47.630 --> 34:50.410
Vale, tengo una mala noticia sobre el tema de www.vnb.net.

34:50.670 --> 34:52.010
A raíz de todo esto, ¿vale?

34:53.990 --> 34:57.790
Sospecho que ha habido gente que ha comprado los dominios.

34:58.150 --> 34:58.790
Mero imagina.

34:58.810 --> 35:00.910
Y no creo que sea buena gente, lamentablemente.

35:01.790 --> 35:02.950
La madre que los parió.

35:04.200 --> 35:06.640
Bueno, para hacer una pequeña...

35:06.640 --> 35:10.550
Vamos a ir a los amigos de GoDaddy, por ejemplo.

35:11.470 --> 35:13.050
No sponsor, por favor.

35:14.050 --> 35:17.210
Así que voy a cualquier página para consultar dominios.

35:18.250 --> 35:19.010
Mejor lo digo así.

35:20.890 --> 35:24.470
Vale, y voy a comprobar que dices tú www.vnb.net. Venga.

35:25.790 --> 35:27.950
Yo voy a probar www.io.

35:29.510 --> 35:31.430
Son cuatro letras, así que barato no será.

35:32.150 --> 35:34.430
www.io no está disponible.

35:35.430 --> 35:37.970
www.net no está disponible.

35:38.950 --> 35:41.210
www.dev sí está disponible.

35:41.470 --> 35:42.430
Y muy barato, por cierto.

35:42.430 --> 35:45.530
www.club está disponible.

35:46.370 --> 35:48.130
Por ejemplo, www.vnb.info.

35:49.130 --> 35:50.590
Y no digo para que lo compréis.

35:50.870 --> 35:54.430
Te obliga a tener un contrato de dos años anteriormente con la empresa.

35:56.230 --> 35:56.870
Ajá.

35:57.210 --> 35:59.050
Así que cuatro letras es complicado.

35:59.490 --> 36:01.050
www.vnb.net lo mismo.

36:01.290 --> 36:04.050
Tienes que haber tenido tres años de contrato con el host.

36:05.350 --> 36:06.310
Ya por adelantado.

36:07.150 --> 36:08.360
Así que están protegidos, entre comillas.

36:08.360 --> 36:09.360
Qué bien.

36:10.160 --> 36:11.860
Y el punto online, ¿lo has revisado?

36:12.720 --> 36:16.240
www.ch.es está disponible por siete euros primer año.

36:16.520 --> 36:18.180
Segundo año, cincuenta euros. Toma ya.

36:18.660 --> 36:21.120
Bueno, pues habrá que abrirse en español, ¿no?

36:23.250 --> 36:23.870
Tú estás mal.

36:24.350 --> 36:25.030
No tanto como tú.

36:25.490 --> 36:25.930
Madre mía.

36:25.930 --> 36:28.030
He abierto la caja de Pandora.

36:29.770 --> 36:33.750
www.vnb.tienda está disponible por ocho sesenta y cinco.

36:34.370 --> 36:37.670
Segundo año, como es punto tienda, pues cincuenta y uno.

36:39.220 --> 36:41.220
Y una pequeña mala noticia.

36:42.340 --> 36:46.060
No se puede contratar www.vnb.microsoft.

36:47.040 --> 36:50.060
Hombre, igual que www.vnb.net, ¿vale?

36:50.540 --> 36:51.940
Pertenece a una persona ya.

36:52.300 --> 36:54.980
Si hacemos un juicio, para que no lo sepa,

36:55.220 --> 36:59.380
es donde tú puedes mirar a quién pertenece un dominio

36:59.440 --> 37:00.620
en el caso que esté registrado.

37:01.960 --> 37:02.520
O a qué empresa.

37:04.590 --> 37:07.390
Vamos a hacer el juicio de www.vnb.net.

37:08.990 --> 37:10.090
Y, ¿sabéis qué?

37:11.630 --> 37:13.830
Pues tengo una noticia.

37:14.870 --> 37:20.490
www.vnb.net, por desgracia, está comprado por un reventa.

37:21.530 --> 37:22.490
Lo ha renovado.

37:23.190 --> 37:24.330
Lo renovó el día tres.

37:25.330 --> 37:26.150
Vaya, vaya, vaya.

37:26.930 --> 37:28.790
Y expira, para quien quiera saberlo,

37:29.550 --> 37:34.190
caduca en febrero del 28, del 2028.

37:34.370 --> 37:37.670
Así que nos vemos en menos de dos años.

37:38.370 --> 37:39.490
Para ver si sigue o no.

37:40.610 --> 37:43.270
Lo tiene, en este caso, por lo que deduzco, ¿vale?

37:43.710 --> 37:44.590
Que pone Hanoi.

37:45.370 --> 37:46.010
¿Sabes por qué?

37:46.290 --> 37:47.530
Adivina qué significa vn.

37:48.330 --> 37:49.010
Te lo dejo pensar.

37:50.190 --> 37:51.770
Hanoi, vn.

37:52.830 --> 37:54.210
Hanoi es la capital de...

37:56.090 --> 37:56.550
De Vietnam.

37:57.930 --> 37:58.710
Correcto.

37:59.250 --> 38:02.010
Pues lo tiene un vietnamita, este dominio.

38:02.210 --> 38:03.290
Vaya, vaya, vaya.

38:04.330 --> 38:06.950
Y, según la compañía, el registrar, ¿vale?

38:07.550 --> 38:11.870
El registrar, que este caso era la compañía vietnamita,

38:12.670 --> 38:16.810
lo compró y se hizo con él en 2005.

38:17.490 --> 38:18.950
Febrero de 2005.

38:19.450 --> 38:21.390
Antes de que existiera vn.

38:22.390 --> 38:25.740
Bueno, o sea que no tenía nada que ver con esto.

38:25.740 --> 38:29.010
Así que se ha ido vendiendo de vietnamita en vietnamita.

38:29.790 --> 38:32.050
Pero que sepas que tú puedes enviar una oferta.

38:33.260 --> 38:36.080
Es un dominio caro porque tiene la palabra bien.

38:37.180 --> 38:40.600
Vn, justamente, en el juiz, para quien no lo sepa,

38:40.600 --> 38:44.660
vn son las siglas que utilizan para Vietnam.

38:45.540 --> 38:49.520
De hecho, el email que sale principalmente es otro dominio parecido.

38:50.340 --> 38:51.460
Sí, que es vndir.

38:52.040 --> 38:55.660
Que probablemente sea una operadora de ahí o algún ISP.

38:55.860 --> 38:59.700
No, lo más seguro es que sea quien te está vendiendo el dominio.

39:01.670 --> 39:07.070
Así que sabemos que alguien vende estos dos dominios.

39:07.830 --> 39:10.810
O otros dominios cortos que tienen la palabra vn.

39:11.670 --> 39:14.370
Así que envías un correo electrónico, que ya habrá hecho mucha gente,

39:14.710 --> 39:16.480
a info, arroba, vndir.net.

39:16.480 --> 39:21.190
Hola, quiero saber cuánto cuesta vndb.net.

39:21.970 --> 39:24.870
Y te dirán sus, sus, sus euros.

39:26.010 --> 39:27.890
O miles de dólares.

39:28.550 --> 39:31.730
Y por si alguien no os atreve a entrar,

39:32.590 --> 39:36.570
la página vndb.net, lo único que contiene es

39:37.070 --> 39:39.150
Web Server is functioning normally.

39:39.890 --> 39:42.670
Correcto, es para los que quieran comprar el dominio.

39:42.670 --> 39:43.590
Esto se hace mucho.

39:44.550 --> 39:46.590
No hay más. No hay ni siquiera un...

39:46.590 --> 39:49.390
Porque, te he dicho, está en venta. Ese dominio está en venta.

39:50.270 --> 39:52.010
Así que si tenéis algún amigo vietnamita,

39:52.670 --> 39:55.930
si tenéis algún amigo que sea de Vietnam, enviáis un correo vietnamita.

39:56.790 --> 40:00.970
Eso es, o sea, no es para el público que estábamos pensando.

40:01.930 --> 40:03.710
No, pero es bueno saber que está en Vietnam.

40:03.810 --> 40:07.150
Es decir, bueno, vn, Vietnam, tiene su sentido.

40:08.250 --> 40:10.890
Que alguien lo comprará en 2005 para algún negocio

40:11.190 --> 40:12.130
y luego lo revendiera.

40:12.990 --> 40:15.730
Pues bueno, ha sido una bonita aventura hasta Vietnam.

40:16.310 --> 40:17.590
Pero vamos a volver a Japón.

40:18.270 --> 40:18.950
O a Holanda.

40:19.110 --> 40:20.050
Sí, volvamos de nuevo.

40:20.550 --> 40:23.790
Si, ¿quieres hablar del siguiente punto tú o...?

40:24.330 --> 40:29.070
Pues a partir de aquí ya es más territorio tuyo que mío.

40:29.070 --> 40:29.410
Como ya te digo,

40:33.070 --> 40:35.090
VNDB lo he usado... perdón, VNDB.

40:35.090 --> 40:35.190
Lo he usado bastante poco.

40:38.130 --> 40:41.090
Lo más que puedo decir es que como Wiki es excelente.

40:41.090 --> 40:42.230
Tiene muchísimos recursos.

40:43.280 --> 40:50.200
Y de cara a la preservación es relativamente fácil de conservar.

40:51.900 --> 40:54.220
Digamos que los códigos de barras, por ejemplo, de cada producto,

40:54.220 --> 40:54.400
los números de serie, todo eso...

40:55.680 --> 40:57.060
Números de serie del producto, no el número de serie del juego,

40:58.180 --> 40:58.400
de cómo craquearlo.

41:01.600 --> 41:02.000
Sí.

41:03.980 --> 41:05.160
Eso, quiero ser claro.

41:05.660 --> 41:08.060
Que VNDB en este caso no tiene descargas.

41:08.520 --> 41:08.760
No.

41:09.020 --> 41:13.180
Pero sí, últimamente, cosa que no estoy del 100% de acuerdo,

41:14.060 --> 41:15.160
es que están incluyendo más artwork,

41:15.740 --> 41:19.200
porque eso da más pie a que compañías japonesas puedan demandar a VNDB.

41:19.200 --> 41:19.240
Pero bueno.

41:20.640 --> 41:21.800
Están incluyendo artwork.

41:22.360 --> 41:23.180
Es jugársela con el copyright.

41:23.680 --> 41:26.720
Ahora están poniendo incluso las portadas y demás de diferentes ediciones.

41:27.820 --> 41:29.160
Antes no tenían portadas.

41:30.000 --> 41:32.040
Solamente había una que era la más reciente.

41:33.280 --> 41:36.220
Ahora sí que han empezado a poner varias.

41:37.140 --> 41:39.800
Si vas a cualquier página, por ejemplo a la de FtStainEye, por ejemplo,

41:40.800 --> 41:47.080
y vas a Covers, ponen 19, haces clic, y vas a ver diferentes portadas.

41:48.100 --> 41:51.120
Y luego está, por ejemplo, Package artwork.

41:51.420 --> 41:55.220
Entras y aparece únicamente las que son el packaging,

41:55.800 --> 41:59.240
por ejemplo, de la de Windows, o la de PSP, o la de Play 2.

42:00.580 --> 42:04.240
Es un trabajo, sí, pero el problema es que me parece que es jugársela mucho,

42:05.300 --> 42:08.940
porque te recuerdo que FtStainEye, ¿sabes a quién pertenece, por ejemplo?

42:10.950 --> 42:12.910
¿A actualmente a NitroPlus?

42:14.190 --> 42:17.110
No, pertenece a KadoKao, a Games y a Aniplex.

42:17.830 --> 42:19.730
Oh, cielos. Aniplex también.

42:21.040 --> 42:24.380
Aniplex es de las peores empresas en cuanto a temas de copyright.

42:26.180 --> 42:29.260
Igual que KadoKao, en este caso, también han demandado muchísimo,

42:29.260 --> 42:32.480
y es el motivo por el cual existe casi casi el Content ID para anime.

42:33.580 --> 42:36.480
¿Sabías que en Vimeo, por ejemplo, no puedes subir animación?

42:36.860 --> 42:40.580
Porque enseguida te lo caza el Content ID también. Gracias a KadoKao.

42:40.620 --> 42:45.480
De la misma manera que en YouTube no puedes subir prácticamente nada,

42:45.800 --> 42:51.160
y si subes Openings, tienen que ser partes muy pequeñitas.

42:52.620 --> 42:58.280
O cambiando el pitch, y aún así hay algoritmos que ya están empezando a pillar el cambio de pitch.

42:59.100 --> 43:05.780
Me pasó hace pocos años que monté el típico ranking de Openings para una amiga.

43:06.120 --> 43:07.940
¡Uy, ya has liado! ¡Ya está! ¡Cagaste!

43:08.080 --> 43:15.280
Sí, lo subí a YouTube y todos los fragmentos eran demasiado largos y recibí como 50 strikes.

43:16.180 --> 43:17.280
Básicamente. Volvídate.

43:18.440 --> 43:21.340
Fue horrible. Pero bueno, se lo pasé por otro medio y ya está.

43:22.860 --> 43:29.530
Volviendo al tema principal, el siguiente punto que quería mencionar,

43:30.510 --> 43:34.590
hace una pequeña mención, ¿Sabías que VNDB tiene una API?

43:36.010 --> 43:38.530
Que la hemos mencionado un poquitín antes. Guiño, guiño.

43:40.110 --> 43:42.850
O sea, para consultar información, me imagino.

43:44.110 --> 43:51.930
La API es para poder sacar información y poder trasladarla a un archivo, por ejemplo, de una hoja de cálculo,

43:53.530 --> 44:02.890
donde tú podrías filtrar los stats, las releases, todos los datos que puede tener una Visa Nobel.

44:04.730 --> 44:06.910
Incluyendo cuántos usuarios lo han jugado. No está mal, ¿eh?

44:08.650 --> 44:14.850
Esto entiendo que permite obtener información de manera más ordenada o más personalizada

44:15.450 --> 44:18.650
que consultando la web y teniéndola que renderizar cada vez.

44:18.650 --> 44:23.570
Correcto. Son queries. Para evitar los scrapers. Ahí está, para evitar los robots.

44:24.050 --> 44:26.070
¿Qué es lo que hace la AI todos los días?

44:27.430 --> 44:30.650
Os podéis bajar la base de datos. Es pública.

44:30.830 --> 44:31.330
También.

44:32.130 --> 44:33.850
Hay una cosa que pones en Google.

44:33.850 --> 44:37.990
DNDB public database dump.

44:39.740 --> 44:42.600
Y hasta la misma IA, que no me gusta de Google, por ejemplo,

44:43.480 --> 44:49.900
hasta la misma IA te dice, la base de datos de VNDB es pública y te la puedes descargar en...

44:50.520 --> 44:51.740
En la sección dumps.

44:51.740 --> 44:56.900
O sea, abres la página, en el margen izquierdo lo ves ahí.

44:57.420 --> 44:59.100
API dumps query.

44:59.100 --> 45:02.640
Y se actualiza cada día sobre las 8.

45:02.640 --> 45:06.550
Es por esto que decía que su preservación es bastante fácil.

45:06.550 --> 45:08.680
O sea, cualquiera puede bajar...

45:08.680 --> 45:14.380
Sí, pero el problema está montar la página vuelve cero y dos, muy importante, mantenerla.

45:15.580 --> 45:17.200
Sí, eso quería llegar.

45:17.240 --> 45:23.300
O sea, tal como está montadora, cualquiera se puede montar una réplica de esta página.

45:24.360 --> 45:27.440
Bueno, por no decir que esto nos lleva al siguiente punto.

45:29.070 --> 45:29.870
Tenemos competencia.

45:30.910 --> 45:32.210
Tenemos competencia.

45:33.210 --> 45:35.230
¿A qué te refieres con que tenemos competencia?

45:35.350 --> 45:38.070
Que van a abrir un montón de réplicas de VNDB.

45:39.320 --> 45:44.600
No, pero hay una persona a la cual digamos que quiere abrir algo similar

45:44.720 --> 45:46.840
usando la base de datos de VNDB, obviamente.

45:47.800 --> 45:48.600
Se llama Kaguya.

45:49.140 --> 45:50.980
Pues Kaguya, en este caso...

45:51.140 --> 45:52.740
Kaguya.io

45:53.880 --> 45:56.120
Sí, punto input-output.

45:56.800 --> 45:57.780
Que si ficas, metes acá.

46:00.460 --> 46:01.120
¿Qué te rías?

46:02.280 --> 46:04.660
De que eso va en la mayoría de novelas visuales, es verdad.

46:04.660 --> 46:05.640
Mal pensado.

46:07.250 --> 46:13.830
Bueno, la primera impresión que me da esta página es un poquito más parecida a MyAnimalist.

46:14.450 --> 46:15.570
Crátulas vistosas...

46:15.570 --> 46:18.450
Sí, copia un poco la estética de Anilist, en este caso.

46:18.610 --> 46:19.530
Copia un poco esa estética.

46:19.910 --> 46:24.290
Y además que lo quieren orientar como a red social o algo así.

46:25.930 --> 46:29.110
De camino, yo te digo que esto lo van a hackear en pocos días.

46:30.250 --> 46:31.270
Como todo hoy día.

46:32.600 --> 46:33.560
Sí, van a robar datos.

46:33.560 --> 46:38.780
Así que si tenéis que hacer alguna cuenta allí, por favor, no pongáis nada personal.

46:38.900 --> 46:39.800
Bueno, eso en cualquier lado.

46:40.460 --> 46:45.550
Así que por favor, si queréis guardar las fotos de vuestra boda, no las guardéis en Kaguya.

46:45.550 --> 46:46.280
¿De acuerdo?

46:46.980 --> 46:47.380
Queda claro.

46:48.300 --> 46:50.200
Por si a alguien se le ocurría eso.

46:51.240 --> 46:52.900
Intentad ser lo menos personales posibles.

46:54.270 --> 46:55.150
Pero esto para cualquier foro.

46:56.350 --> 46:56.930
Sí, a ver.

46:58.070 --> 47:04.150
Y es algo que nos hemos acostumbrado bastantes usuarios que hemos empezado en los 90 o 2000.

47:05.990 --> 47:10.010
Sí, pero hay gente que tiene compartido el disco duro entero con Drive.

47:10.730 --> 47:11.600
Y luego de repente...

47:11.600 --> 47:15.150
Uy, ¿qué hace esto en el OneDrive?

47:16.250 --> 47:17.730
Ni con sobra que lió con OneDrive.

47:18.470 --> 47:23.630
Pero ¿sabías que gracias a OneDrive han descubierto y han destapado muchos casos curiosos?

47:24.810 --> 47:25.550
Casos...

47:25.550 --> 47:27.420
Porque había gente que por error ha compartido...

47:27.420 --> 47:29.510
Sí, Not Safe For Work. Lo siento.

47:29.570 --> 47:31.430
Ahí ya no voy a...

47:31.910 --> 47:32.970
No voy a decir más.

47:33.330 --> 47:36.150
Esto me interesa para otros episodios.

47:37.050 --> 47:40.290
Eso, muy bien. Ahí me gusta vendiendo las siguientes entregas.

47:40.430 --> 47:44.190
La función de OneDrive y Google Drive en la actualidad.

47:45.250 --> 47:45.930
Y el FBI.

47:46.930 --> 47:47.410
Y la CIA.

47:47.970 --> 47:48.670
Y la NSA.

47:49.690 --> 47:51.750
Bueno, entonces dirás tú...

47:52.090 --> 47:57.670
Perdona, ¿sabes de más competidores como este, como Kauya?

47:57.810 --> 48:00.550
Porque me imagino que no va a ser el único.

48:02.070 --> 48:06.030
Bueno, Kauya es uno de los nuevos neófitos, por decirlo así.

48:07.590 --> 48:11.270
Tenemos uno que es el zombi durmiente para el resto del mundo.

48:12.510 --> 48:13.470
Y esto, por favor...

48:14.210 --> 48:16.970
Uno, tenéis que usar VPN para acceder.

48:17.290 --> 48:18.850
Dos, VPN en Japón.

48:19.930 --> 48:20.730
Y tres...

48:21.450 --> 48:22.910
Not Safe For Work.

48:23.030 --> 48:25.030
Todo lo que hay allí dentro es más de 18.

48:25.150 --> 48:28.210
Si vais a entrar, por favor, cerrar la puerta de vuestra habitación.

48:29.830 --> 48:32.270
Cerrar las persianas para que no os piden ningún detective.

48:33.250 --> 48:35.770
Se llama erogamescape.

48:36.550 --> 48:37.770
Punto input-output.

48:38.270 --> 48:38.490
No.

48:38.990 --> 48:39.330
Vaya.

48:39.630 --> 48:42.170
Punto dinDNS.org.

48:43.050 --> 48:43.850
DinDNS.

48:44.090 --> 48:44.950
Usan un servidor...

48:45.570 --> 48:46.030
Sí, dinDNS.

48:46.470 --> 48:47.540
Un servidor descentralizado.

48:47.540 --> 48:47.580
¿Por qué?

48:48.770 --> 48:52.030
Para evitar ataques y porque odian a Cloudflare.

48:53.180 --> 49:00.120
A ver, por un lado aplaudo que no dependan de Cloudflare como ya el 80% de Internet.

49:00.980 --> 49:02.100
¿80? ¿90?

49:03.870 --> 49:04.250
Pues eso.

49:04.370 --> 49:08.690
Si queréis saber las medidas de los personajes y demás, también está en erogamescape.

49:09.530 --> 49:11.120
Medidas, me refiero...

49:11.840 --> 49:13.040
Las tres medidas, sí.

49:14.160 --> 49:18.360
Las tres medidas y a veces también te dice la de la pata en medio de algún personaje.

49:19.540 --> 49:29.210
Así que para los amigos bípedos y trípodos, erogamescape es también una resource, una base de datos oficial.

49:29.210 --> 49:30.940
No es broma.

49:31.280 --> 49:40.600
Muchas compañías están inscritas allí y pagan para obtener datos y para poder acceder y consultar datos de la base de datos.

49:41.520 --> 49:43.300
¿Pero qué clase de datos tienen ahí?

49:44.780 --> 49:49.220
Pues, por ejemplo, el número de jugadores de un Visual Novel en Japón.

49:49.880 --> 49:51.900
Esos son datos muy valiosos para un desarrollador.

49:52.980 --> 49:59.040
O, por ejemplo, podrías tener acceso a la API y descargarte todos los reviews sobre tu producto en Japón.

50:00.930 --> 50:01.670
Bueno, el número de...

50:01.670 --> 50:02.650
Y pasarlos por una IA.

50:02.830 --> 50:10.450
El número de jugadores, imagino que han entrado en esta página y han indicado, he estado jugando a esto.

50:11.590 --> 50:13.570
Sí, pero el problema es que es muy conocida en Japón.

50:13.690 --> 50:15.290
Entonces, es como la ley.

50:15.330 --> 50:21.530
Es más, hay tiendas, que yo he estado en persona en Japón, y están promocionando esta página web.

50:22.370 --> 50:25.170
Así que es un organismo casi como oficial.

50:25.170 --> 50:26.100
¿Se publicita?

50:26.100 --> 50:28.930
Sí. Tiene publicidad en la calle.

50:30.430 --> 50:31.850
Es como si...

50:32.730 --> 50:36.670
Es como si vieramos carteles en la calle de forocoches.

50:37.940 --> 50:43.080
No, es como si tú vas a una tienda, a un GameStop o lo que fuera, o que tengas tú en tu pueblo o lo que sea.

50:43.680 --> 50:47.000
Y si no tienes tienda de videojuegos, te entiendo porque están muriéndose.

50:47.440 --> 50:51.200
Y hubiera un código QR con un logotipo de BienDevil.

50:52.470 --> 50:56.270
Eso lo veo más raro todavía. Bueno, no sé.

50:56.270 --> 51:00.090
Pues en Japón existen los códigos QR para hacer reviews de los videojuegos.

51:00.770 --> 51:07.170
Y EGS, o erogamescape, es un organismo casi como oficial, semioficial.

51:08.210 --> 51:13.430
Está totalmente descentralizado y los datos los aportan los usuarios también.

51:13.630 --> 51:15.770
Pero solamente puedes aportar si pagas.

51:16.890 --> 51:17.190
¿Qué?

51:17.890 --> 51:20.670
¿Quieres datos? Paga. ¿Quieres aportar? Paga.

51:21.930 --> 51:26.000
O sea, me está costando entenderlo.

51:26.040 --> 51:33.520
O sea, ¿los usuarios en Japón pagan para indicar que están jugando a una novela visual?

51:35.050 --> 51:38.190
No, para añadirla a la base de datos, en caso que no esté.

51:38.310 --> 51:42.620
Ah, cosa que puede hacer la propia desarrolladora.

51:43.720 --> 51:51.220
Correcto, por no decir que el 99% de las desarrolladoras de visual novels en Japón están en erogamescape.

51:53.350 --> 51:53.750
Vale.

51:54.450 --> 51:55.950
Y también se dedican a hacer reviews.

51:56.030 --> 51:57.410
Eso ya me encaja un poco más.

51:57.990 --> 52:01.150
Los mismos desarrolladores también hacen reviews del juego.

52:02.410 --> 52:05.750
Ehh... o sea, ¿reviews falsas?

52:06.940 --> 52:07.940
No, no, no. Testers.

52:08.820 --> 52:09.160
Ah.

52:09.680 --> 52:17.360
Sea juego bueno o malo, los testers tienen permiso para publicar su review en erogamescape antes de que su juego salga.

52:18.640 --> 52:19.240
Ajá.

52:19.800 --> 52:21.940
erogamescape es un referente nacional.

52:23.270 --> 52:28.410
Vale, por cómo lo has escrito ya me parece más Tripod o algo así.

52:28.410 --> 52:36.390
O sea, los hoteles se registran ahí, los restaurantes se registran ahí y reciben información de los usuarios.

52:36.390 --> 52:37.410
Correcto.

52:38.410 --> 52:39.410
O Google Maps o...

52:40.870 --> 52:49.410
Sí, es el referente Google Maps de las visual novel después de una cadena de tiendas, la cual no haré promoción porque son unos miserables.

52:50.750 --> 52:51.410
Entiendo.

52:52.310 --> 52:52.410
Vale.

52:52.410 --> 52:52.490
Son el segundo referente.

52:54.470 --> 53:00.410
Esto en Japón sí me parece bastante comprensible, o sea, bastante...

53:01.910 --> 53:06.410
Aunque me sigue chocando que sea exclusivamente de novelas visuales.

53:07.810 --> 53:09.410
Solo ficción interactiva.

53:10.950 --> 53:14.410
Desde doujin hasta gratuitos.

53:15.150 --> 53:17.070
Hasta novelas visuales gratuitas.

53:18.560 --> 53:20.940
Incluso hay alguna extranjera metida por ahí en medio.

53:21.500 --> 53:24.260
Algunas americanas que se han metido también dentro de los rankings.

53:24.740 --> 53:27.000
Americanas que supongo que se habrán lanzado en Japón.

53:27.560 --> 53:28.080
No, no, no.

53:28.960 --> 53:29.320
Ah.

53:29.900 --> 53:31.420
Sino novelas visuales independientes.

53:32.100 --> 53:32.640
Ajá.

53:32.860 --> 53:36.720
Indies que se han añadido allí, lo habrán pagado y se lo habrán puesto allí.

53:37.100 --> 53:43.240
Sí, a ver, porque ¿qué novelas visuales hay de compañías que no sean de Japón?

53:44.360 --> 53:45.320
Así que no sean indies.

53:45.320 --> 53:48.060
Bueno, las hay, en Steam indies.

53:48.380 --> 53:51.180
Pero eso, que no sean indies, o sea, en plan triple A.

53:51.740 --> 53:54.640
Pero que sepas que todos los doujin games también es indie, al final.

53:54.900 --> 53:55.260
Ya, ya.

53:56.240 --> 54:01.740
Que lo llamemos doujin, pero eso no quita que es un fanmade o indie.

54:03.170 --> 54:09.430
Algunas novelas visuales salen de compañías notables de Japón que se dedican también a otros videojuegos.

54:09.690 --> 54:10.090
Lo sé.

54:10.630 --> 54:12.210
Pero fuera de Japón no.

54:13.670 --> 54:14.550
No hay nada de eso.

54:15.230 --> 54:17.010
Pero eso, Eurogamescape es muy importante.

54:17.010 --> 54:23.290
No es que se ponga Bethesda o Tech2 o Bungie, yo que sé.

54:24.250 --> 54:25.030
Ya lo sé, ya lo sé.

54:25.230 --> 54:26.390
Pero tú me entiendes, ¿no?

54:27.860 --> 54:29.060
Eurogamescape es un referente.

54:29.280 --> 54:30.580
Es la segunda más popular.

54:30.720 --> 54:34.200
La primera, lo siento, pero no voy a darles el gusto de tener propaganda gratuita.

54:34.760 --> 54:36.480
Porque venden y en este caso paso.

54:37.140 --> 54:38.640
Se dedican a vender y son homicidables.

54:38.800 --> 54:41.820
Así que por homicidables no tendrán promoción.

54:42.160 --> 54:49.120
Bueno, para que veas, oyente, cuánto negocio hay en Japón con este género.

54:49.500 --> 54:50.080
Demasiado.

54:50.740 --> 54:53.140
¿Cuánto género? O sea, ¿cuánto negocio?

54:53.820 --> 54:56.100
Sí, es un sector muy violento.

54:56.840 --> 55:00.980
Así que nada, esto nos da un preámbulo por si algún día hay que hablar de los juegos doujin.

55:02.210 --> 55:03.610
Ya se podía hacer alguna cosilla.

55:04.290 --> 55:06.270
Otro posible capítulo.

55:06.470 --> 55:10.070
Habíamos empezado con este tema hace bastantes años, pero se quedó aparcado.

55:10.890 --> 55:14.010
Pero sé que tienes mucho que contar al respecto.

55:15.490 --> 55:20.370
Ahí está, por ejemplo, por no decir ya un pequeño adelanto, hay un RPG basado en Clannad.

55:21.210 --> 55:22.110
Y lo he jugado.

55:23.310 --> 55:24.270
¿Y se deja jugar?

55:24.930 --> 55:25.170
Sí.

55:25.610 --> 55:25.930
Bien.

55:26.390 --> 55:27.130
Ya es divertido.

55:27.670 --> 55:29.550
Por no decir que lo compré yo para preservarlo.

55:30.730 --> 55:32.670
Pinta bastante mejor de lo que esperaba.

55:33.430 --> 55:35.510
Sí, yo esperaba una mierda pinchada en un palo.

55:35.570 --> 55:36.250
Yo también.

55:37.310 --> 55:43.790
Pero bueno, después de haber visto todo tipo de cosas, ya si Titanio está abierto a discusión,

55:44.570 --> 55:48.450
haremos un episodio el cual podríamos considerarlo como solo más 18.

55:49.210 --> 55:52.650
Ya sabes que las puertas de mi podcast están siempre abiertas a ti.

55:53.670 --> 55:58.970
Sí, pero solo más 18 quiere decir que tendremos que avisar que quien escuche este podcast en público,

55:59.150 --> 56:00.570
que atenta a las consecuencias.

56:00.830 --> 56:03.090
Yo pongo el PEGI más 18 y ya está.

56:03.830 --> 56:05.670
No, no, más 18 no, más 24.

56:06.490 --> 56:07.030
Por si acaso.

56:07.830 --> 56:08.450
No vaya a ser.

56:09.310 --> 56:09.750
Pues eso.

56:10.950 --> 56:18.270
Hemos empezado con un tema muy duro y he intentado lo mejor posible de alegrar un poco el día.

56:19.150 --> 56:28.490
Creo que hemos sacado bastantes datos curiosos de aquí para que también la gente vea que no es una wiki cualquiera.

56:28.590 --> 56:34.610
No es una página de fandom cualquiera de una serie que tenga 10 datos curiosos y ya está.

56:34.890 --> 56:35.190
No.

56:36.090 --> 56:38.570
Las páginas de fandom, lo siento, pero es que eso es cáncer.

56:39.430 --> 56:41.190
Este sitio es grande.

56:42.500 --> 56:43.820
Y no tiene anuncios.

56:44.820 --> 56:45.380
Para empezar.

56:47.120 --> 56:49.910
Tiene un Patreon y un Subscribestar.

56:51.010 --> 56:51.530
Que ya es mucho.

56:52.570 --> 56:56.560
Lo tenéis en la página principal, pero es que es tan difícil de ver que más de uno se os salta.

56:56.560 --> 56:58.410
Está en el menú de opciones.

56:58.470 --> 57:00.790
Pone Patreon y Subscribestar.

57:00.870 --> 57:02.770
No me he fijado hasta que lo has dicho ahora.

57:03.190 --> 57:03.510
¿Ves?

57:03.730 --> 57:07.470
Pensaba que faltaba una imagen ahí o algo.

57:08.310 --> 57:08.550
No.

57:09.760 --> 57:11.560
Por cierto, Patreon te cobra comisión.

57:11.940 --> 57:13.680
Subscribestar no te cobra comisión.

57:14.780 --> 57:17.120
Así que cualquier donación que hagáis, por favor, si podéis.

57:18.300 --> 57:19.360
Y os lo podéis permitir.

57:19.680 --> 57:21.440
Nunca donéis si no os lo podéis permitir.

57:22.040 --> 57:22.440
De acuerdo.

57:23.140 --> 57:26.160
Eso, ante todo, no pongáis vuestra economía en riesgo.

57:26.300 --> 57:28.520
Las donaciones tienen ese doble filo.

57:28.920 --> 57:32.200
Y dos, solo si realmente podéis.

57:33.280 --> 57:33.520
Eso.

57:33.740 --> 57:39.080
Y nada de desviar ese dinero a protogemas de Genshin ni nada por ese estilo.

57:39.960 --> 57:41.160
Lo primero es comer.

57:42.320 --> 57:42.680
Eso.

57:44.120 --> 57:45.480
Primero te comen los paquetis.

57:45.900 --> 57:46.720
Y las verduras.

57:47.280 --> 57:50.970
Y si no te gustan, pues te fastigues y te los comes igualmente.

57:51.850 --> 57:52.160
Muy bien.

57:52.160 --> 57:53.590
El padre del año.

57:54.610 --> 57:55.090
Pues bueno.

57:55.870 --> 57:58.390
Yo creo que hemos podido hablar un poco de todo.

57:59.610 --> 57:59.930
Sí.

58:00.410 --> 58:05.330
Intentaré, sobre todo, tomármelo con una filosofía, todo esto.

58:06.470 --> 58:10.390
Porque solo pensar el tema por el cual hemos abierto este programa

58:11.430 --> 58:13.350
me hace ir un poco arriba abajo.

58:13.870 --> 58:14.770
Pero es normal.

58:15.790 --> 58:16.750
Es comprensible.

58:18.220 --> 58:20.440
Mejor mirarlo como una nota positiva.

58:20.440 --> 58:25.650
Que esto nos ha juntado para hablar un poco sobre BNDB.

58:26.430 --> 58:27.810
Que era una cosa que quería hablar hace tiempo también.

58:28.850 --> 58:31.810
A ti y a mí y a muchos fans del género.

58:31.810 --> 58:32.450
Sí.

58:34.070 --> 58:35.810
Es que yo, claro, si ten en cuenta que cuando...

58:36.970 --> 58:39.810
El género ya existía, pero que hubiera gente en Occidente

58:41.490 --> 58:46.270
o gente de donde venimos que tuviera pasión por ello, era extraño.

58:46.270 --> 58:46.370
Y muy difícil de localizar.

58:49.550 --> 58:53.810
Por lo que se considera las Visual Novels hasta hace relativamente poco

58:53.810 --> 58:54.710
se consideraba un tabú.

58:55.780 --> 58:56.540
Un tabú social.

58:57.420 --> 58:59.720
Es lo que tiene que la mayoría sean porno.

59:01.160 --> 59:03.800
Bueno, es lo que tiene que...

59:04.180 --> 59:07.340
Es decir, su primer desarrollo por parte de Koei, Nightlife.

59:07.580 --> 59:09.580
Hablamos ya en el programa aquí, ¿te acuerdas?

59:09.700 --> 59:11.000
Hace unos años, sí.

59:12.080 --> 59:14.900
Pues Nightlife fue el detonante de todo esto.

59:14.900 --> 59:19.480
Si no hubiera existido ese videojuego textual

59:20.020 --> 59:22.800
y con gráficos supercutres, más 18,

59:23.500 --> 59:26.320
no tendrías ni Steins Gate.

59:27.200 --> 59:27.880
Te jodes.

59:29.130 --> 59:29.630
Tal cual.

59:31.350 --> 59:32.990
Igual que Chaoshead tampoco existiría.

59:33.530 --> 59:35.110
Phantom of Inferno no existiría.

59:35.290 --> 59:36.450
Koei tampoco.

59:36.870 --> 59:37.810
Power Dolls tampoco.

59:37.930 --> 59:38.650
Ni Clannar.

59:38.750 --> 59:39.610
Muchísimas sagas.

59:39.610 --> 59:40.210
Ni Canon.

59:41.190 --> 59:43.390
Canon sí que existe en la empresa de las impresoras.

59:43.390 --> 59:44.050
¿Tú qué hablas?

59:44.970 --> 59:45.770
Eso es Canon?

59:46.050 --> 59:47.890
Ya está, ya podemos cerrar el programa.

59:51.610 --> 59:52.530
Pero eso es Canon o no?

59:53.390 --> 59:54.270
Ehh...

59:54.330 --> 59:55.250
Ese chiste es Canon o no?

59:55.310 --> 59:56.810
Canon te daba yo a ti, anda.

59:59.290 --> 01:00:00.930
No, Canon, Visual Novel de Koei.

01:00:01.430 --> 01:00:03.030
Que anteriormente se llamaba la empresa Tactics.

01:00:03.810 --> 01:00:04.230
Eso.

01:00:05.030 --> 01:00:05.530
Pues nada.

01:00:05.930 --> 01:00:07.970
Y a quien no le guste Canon, tiene R.

01:00:08.030 --> 01:00:11.390
Y a quien no le guste R, que sería One Kisei Tsukadaiaku E.

01:00:12.810 --> 01:00:14.590
Y a quien no le guste, pues que sería Tsukihime.

01:00:17.310 --> 01:00:20.870
Y por cierto, feliz 50 aniversario Type-Moon, nuevamente.

01:00:21.670 --> 01:00:22.770
Es broma.

01:00:23.630 --> 01:00:25.350
No es 50 aniversario, 20.

01:00:26.110 --> 01:00:27.470
A ver si llegan los 50.

01:00:28.030 --> 01:00:30.610
A ver si Grand Order sigue existiendo para entonces.

01:00:30.610 --> 01:00:31.750
Feliz 50... No.

01:00:32.250 --> 01:00:32.830
Repito.

01:00:33.370 --> 01:00:36.410
Quiero ser claro y que esto quede para el directo.

01:00:37.230 --> 01:00:39.430
50 aniversario de la Comiket, felicidades.

01:00:40.010 --> 01:00:41.990
Y 25 aniversario de Type-Moon, felicidades.

01:00:42.450 --> 01:00:42.770
Ahora sí.

01:00:42.770 --> 01:00:43.750
¿25 o 20?

01:00:44.710 --> 01:00:46.430
25. Llevan desde el año 2000.

01:00:46.830 --> 01:00:50.820
Sí, Feidestein Eiter era del 2001, pero antes estaba Tsukihime.

01:00:50.820 --> 01:00:51.870
O sea que sí.

01:00:52.510 --> 01:00:54.690
Correcto, la primera demo es de agosto del 99.

01:00:56.890 --> 01:01:00.190
Pero Type-Moon como tal, empezó a existir en el 2000.

01:01:00.250 --> 01:01:01.850
Así que Feidestein 25 aniversario.

01:01:02.990 --> 01:01:06.530
Y fue un honor estar allí en la Comiket para verlo.

01:01:06.810 --> 01:01:07.390
Oh.

01:01:08.530 --> 01:01:10.010
Pero eso ya es para otro capítulo.

01:01:10.070 --> 01:01:11.290
¿Qué son los dos yin game?

01:01:12.690 --> 01:01:13.650
¿Qué es la Comiket?

01:01:14.490 --> 01:01:15.450
¿Qué es toda esa cosa?

01:01:17.310 --> 01:01:18.430
¿Qué engloba toda esa locura?

01:01:18.770 --> 01:01:20.470
¿Qué hacen esos japoneses tan locos?

01:01:20.490 --> 01:01:27.170
Ni yo, hasta el día de hoy, soy capaz de comprender el 100% de esa magnitud.

01:01:28.130 --> 01:01:32.490
Así que si yo consigo comprender un 30-40% de esa magnitud,

01:01:33.130 --> 01:01:36.890
el japonés medio da gracias si sabe que es un 1 o un 2%.

01:01:39.650 --> 01:01:43.410
La Comiket es un evento muy nicho a pesar de tener tanta asistencia.

01:01:43.910 --> 01:01:45.510
¿Eso se considera nicho?

01:01:45.610 --> 01:01:46.070
Vaya.

01:01:47.950 --> 01:01:50.410
En fin, cerremos ya por hoy.

01:01:51.390 --> 01:01:52.450
Gracias...

01:01:52.630 --> 01:01:55.130
Bocito, si vas a comprar tinta que sea canon, por favor.

01:01:56.680 --> 01:01:57.000
Sí.

01:02:00.410 --> 01:02:05.670
Gracias por tus impresiones y por compartir tu dolor con nosotros.

01:02:07.740 --> 01:02:11.440
Sí, intento animarme en lo que hago.

01:02:11.660 --> 01:02:12.300
Por supuesto.

01:02:13.220 --> 01:02:14.440
Y nos vemos en la próxima.

01:02:15.140 --> 01:02:15.500
Venga.

01:02:16.540 --> 01:02:19.280
Si quieres que algo te dure toda la vida, presérvalo.

01:02:20.360 --> 01:02:21.020
Hasta pronto.

01:02:22.020 --> 01:02:22.360
Hasta pronto.